הצהרת נגישות

הצהרה זו מתארת את התאמות הנגישות בשירות האינטרנט של במה, את המגבלות הידועות לנו ואת החלופה לכל אחת מהן, ואת הדרכים לפנות אלינו בנושא נגישות.

בקצרה

• אנחנו פועלים להתאמת השירות לתקן ישראלי 5568 ברמה AA. ההתאמה היום חלקית, והבדיקה שלנו היא בדיקה עצמית (פרק 2).
• מה שעדיין אינו נגיש כראוי ומה שעדיין לא נבדק מפורטים בפרק 4, עם חלופה לכל דבר.
• נתקלתם בקושי? פנו אלינו בדרכים שבסעיף 5.1, ונסייע לכם גם בדרך חלופית (סעיף 5.2).

1. המפעיל, החוק והיקף ההצהרה

1.1 מי מפעיל את השירות

השירות מופעל בידי רום טרגרמן (שם עסקי: מקודדים), עוסק מורשה 327924528, בשארי סעדיה ויוסף 9, ראשון לציון. טלפון: 054-990-6565.

1.2 המסגרת החוקית

ההצהרה מתפרסמת לפי חוק שוויון זכויות לאנשים עם מוגבלות, התשנ"ח-1998, ותקנות שוויון זכויות לאנשים עם מוגבלות (התאמות נגישות לשירות), התשע"ג-2013.

1.3 על מה ההצהרה חלה

ההצהרה חלה על אתר במה על כל חלקיו: עמודי השיווק והמידע, העמודים המשפטיים, מסכי ההרשמה וההתחברות, יצירת המצגות ועריכתן, מצב ההצגה, עמוד הצפייה במצגת משותפת, עמוד ההזמנה לצוות ומסכי ההגדרות, כולל שימוש מדפדפן בטלפון או בטאבלט. אין לנו יישום בחנויות היישומים. דפדפנים מסוימים מאפשרים להוסיף את האתר למסך הבית; במקרה כזה נפתח האתר עצמו, וההצהרה הזו חלה עליו.

1.4 אין מקום פיזי הפתוח לציבור

השירות ניתן באינטרנט בלבד, ואין לנו מקום שבו אנחנו נותנים שירות לציבור. לכן ההצהרה עוסקת בנגישות השירות באינטרנט בלבד.

2. התקן ומצב ההתאמה

2.1 התקן והרמה

אנחנו פועלים להתאמת השירות לתקן ישראלי 5568 חלק 1 (ספטמבר 2023), "קווים מנחים לנגישות תכנים באינטרנט: נגישות אתרי אינטרנט", ברמה AA. התקן מבוסס על הנחיות WCAG 2.0, בשינויים ובתוספות לאומיים. הבדיקה האוטומטית שלנו כוללת גם כללים מתוך WCAG 2.2 ברמה AA.

2.2 מצב ההתאמה: התאמה חלקית

ההתאמה לתקן חלקית, ואיננו טוענים להתאמה מלאה. הבדיקה היא בדיקה עצמית שערכנו בעצמנו, ולא בדיקה של גורם חיצוני או של מורשה לנגישות השירות. הבדיקה האחרונה נערכה ביום 22 בספטמבר 2026.

2.3 איך בדקנו

• בדיקה אוטומטית: בבדיקה שערכנו ביום 22 בספטמבר 2026 הופעל כלי בדיקה אוטומטי על דף הבית, עמוד המחירים, עמוד העזרה ועמודי המסמכים המשפטיים, ובהם טופס הודעת הביטול וטופס התלונה על תוכן, גם אחרי שליחה עם שדות חסרים; על מסכי ההתחברות, ההרשמה, שחזור הסיסמה, איפוס הסיסמה והיציאה מהחשבון; על רשימת המצגות, מסך מבנה המצגת ומסך העריכה, גם כשחלון הייצוא, חלון השיתוף, חלונית "שפה עיצובית", תפריט המשתמש או תפריט השקופית פתוחים בו; על מצב ההצגה ועמוד הצפייה במצגת משותפת; ועל באנר העוגיות וחלון הגדרות הנגישות. הליקויים שהכלי סימן באותה בדיקה תוקנו. לאחר הבדיקה הזו השתנה עיצוב חלק מהעמודים, ובהם הכותרת העליונה והתחתית של האתר. כלי אוטומטי מזהה רק חלק מהליקויים האפשריים, ולכן התוצאה אינה מעידה על התאמה מלאה.
• מסך צר והגדלת תצוגה: באותה בדיקה נבדקו אותם עמודים, פרט למסך היציאה מהחשבון, גם ברוחב של מסך טלפון קטן ובהגדלת תצוגה של 200%, ולא נמצאה בהם גלילה לרוחב.
• מעבר במקלדת: ביום 22 בספטמבר 2026 נבדק המסלול המרכזי במוצר, מההתחברות, דרך יצירת המצגת, העריכה, השיתוף והייצוא ועד מצב ההצגה, בתסריט שמפעיל את המקלדת בלבד: סדר המעבר, שמות הרכיבים, סימון המיקוד, פתיחה וסגירה של חלונות, וחזרת המיקוד אחרי סגירה.
• ניגודיות: יחסי הניגודיות שמופיעים בסעיף 3.9 נמדדו מהצבעים שהדפדפן מציג בפועל.
• דפדפן: הבדיקות האוטומטיות והתסריט רצו בדפדפן כרומיום במחשב, ורוחב של מסך טלפון נבדק בהדמיה באותו דפדפן. לא נבדקו דפדפנים אחרים ומכשירים ניידים.

מעבר של אדם במקלדת על פני כל המוצר ובדיקה עם קוראי מסך עדיין לא נערכו. ראו סעיף 4.1.

3. התאמות הנגישות שביצענו

התיאור בפרק זה נכון למועד העדכון האחרון של ההצהרה. כשכתוב בפרק זה שרכיב מסומן בקוד להקראה, הכוונה לסימון שבקוד העמוד; ההקראה בפועל בקוראי מסך לא נבדקה (סעיף 4.1).

3.1 קישור דילוג לתוכן

קישור "דלג לתוכן הראשי" מופיע כרכיב הראשון בסדר הניווט במקלדת בחלקי האתר האלה:

• עמודי האתר הציבוריים, ובכללם העמודים המשפטיים;
• מסכי ההתחברות, ההרשמה, שחזור הסיסמה, איפוס הסיסמה, השלמת ההרשמה והיציאה מהחשבון;
• מסך סיסמת הגישה לאתר;
• ממשק יצירת המצגות והעריכה, מצב ההצגה ועמוד הצפייה במצגת משותפת;
• עמוד ההזמנה לצוות ומסכי ההגדרות.

הקישור מוסתר עד שמגיעים אליו במקלדת, ואז הוא נחשף.

3.2 אזורי העמוד וכותרות

בכל אזורי המוצר שנבדקו מסומן אזור התוכן הראשי של העמוד, ואפשר להעביר אליו מיקוד ישירות. בטלפון, תפריט הניווט של האתר מסומן כאזור ניווט.

בעמודי התוכן של האתר, ובכללם העמודים המשפטיים, מסכי ההתחברות וההרשמה ומסך סיסמת הגישה לאתר, יש כותרת ראשית אחת לכל עמוד. גם בממשקי המוצר שמפורטים בסעיף 4.3 יש כותרת ראשית, ובחלקם היא מיועדת לקוראי מסך בלבד.

3.3 העמודים המשפטיים

בעמוד משפטי שמחולק לסעיפים יש תוכן עניינים. טבלה בעמוד משפטי נושאת כיתוב שמתאר אותה, כותרת השורה בה מסומנת ככזו, וכשהטבלה רחבה מהמסך אפשר להגיע אליה במקלדת ולגלול אותה בחיצים.

3.4 טפסים והודעות שגיאה

• הטפסים המשפטיים: בטופס התלונה על תוכן ובטופס הודעת הביטול, שליחה עם שדות חסרים מציגה בראש הטופס רשימה של השדות שיש לתקן, עם קישור לכל שדה, והמיקוד עובר אל הרשימה. הודעת השגיאה של כל שדה מקושרת בקוד לשדה עצמו, ואינה מסומנת להקראה מיידית, כדי שלא יוקראו כמה הודעות בבת אחת. אחרי שליחה מוצלחת המיקוד עובר אל הודעת האישור.
• התחברות, הרשמה וקוד הטבה: בטופסי ההתחברות וההרשמה, בכפתור ההתחברות עם Google ובשדה קוד ההטבה שבעמוד המחירים, הודעת שגיאה מסומנת בקוד כהודעה שמיועדת להקראה בקורא מסך, ולא רק מוצגת על המסך.
• שדה שגוי: שדה שיש בו שגיאה מסומן ככזה גם בצבע המסגרת שלו וגם בהודעה כתובה לידו.
• כפתור בזמן שליחה: כפתור ששולח טופס שומר על השם שלו ועל המיקוד בזמן השליחה, ולחיצה נוספת עליו אינה שולחת שוב.

3.5 עברית וכיווניות מימין לשמאל

המוצר נבנה לעברית ולכיוון מימין לשמאל. כל עמוד מוגדר כעמוד בעברית ובכיוון כתיבה מימין לשמאל, ושדות הטקסט הבסיסיים בטפסים קובעים את כיוון הכתיבה לפי מה שהוקלד בהם, כך שאפשר להקליד בהם עברית ואנגלית זו לצד זו. כתובות דוא"ל ומספרי טלפון בעמודים המשפטיים מוצגים בכיוון הנכון שלהם גם בתוך משפט בעברית.

3.6 חלופות טקסט לתמונות בעמודי השיווק

כל תמונת שקופית שמוצגת בגלריית הדוגמאות שבאתר השיווקי נושאת תיאור חלופי בעברית.

3.7 באנר ההסכמה לעוגיות

באנר ההסכמה לעוגיות מסומן כתיבת דו-שיח בעלת שם נגיש. כשהוא פתוח, הוא אינו מסתיר את הרכיב שבמיקוד, כי העמוד מפנה לו מקום בתחתית. אחרי הבחירה המיקוד חוזר לרכיב שממנו נפתח הבאנר או לאזור התוכן הראשי, כדי שמשתמשי מקלדת לא יאבדו את מקומם בעמוד.

3.8 חלונות וחלוניות

חלון שנפתח, כמו חלון התמונה, חלון הייצוא, חלון השיתוף וחלון הגדרות הנגישות, מקבל את המיקוד כשהוא נפתח, נסגר במקש Escape ומחזיר את המיקוד לכפתור שפתח אותו. חלונית "שפה עיצובית" בעורך מקבלת את המיקוד כשפותחים אותה מהכפתור שלה, ומחזירה אותו לכפתור כשסוגרים אותה.

3.9 ניגודיות וסימון מיקוד

הטקסט המשני בממשק עומד ביחס ניגודיות של 4.5:1 לפחות מול הרקע, וכך גם הודעות השגיאה. רכיב שמקבל מיקוד מהמקלדת, כולל הקישורים בכותרת של ממשק העריכה, מוקף בטבעת בולטת שעומדת ביחס ניגודיות של 3:1 לפחות.

3.10 עריכת טקסט בשקופית במקלדת

כל קטע טקסט בשקופית שאפשר לערוך הוא יעד בניווט במקלדת. מקש אנטר, רווח או F2 פותח את העריכה, ומקש Escape שומר את השינוי ומחזיר את המיקוד לאותו קטע. תוצאת השמירה האוטומטית, "נשמר" או הודעה על כישלון, מסומנת בקוד כהודעת מצב שמיועדת להקראה בקורא מסך.

3.11 שינוי סדר בלי גרירה

אפשר לשנות את סדר השקופיות במסך העריכה ואת סדר הכרטיסים במסך מבנה המצגת בלי לגרור: ליד כל שקופית וכל כרטיס יש כפתורי העברה למעלה ולמטה, והמיקום החדש מסומן בקוד כהודעה שמיועדת להקראה בקורא מסך. גם הגרירה עצמה אפשרית במקלדת, וההנחיות וההודעות שמיועדות לקורא המסך בזמן ההזזה כתובות בעברית.

3.12 בחירה מתוך קבוצת אפשרויות

בחלונית הייצוא ובחלונית העיצוב של מבנה המצגת, קבוצת אפשרויות שנבחרת אחת מהן היא עצירה אחת בניווט במקלדת, והחיצים עוברים בין האפשרויות לפי כיוון הכתיבה מימין לשמאל.

3.13 מצב ההצגה ועמוד הצפייה

במצב ההצגה כפתור היציאה זמין במקלדת בכל רגע, החיצים עוברים בין השקופיות, ומקש Escape יוצא ומחזיר את המיקוד לכפתור "הצגה". בעמוד הצפייה במצגת משותפת אפשר להגיע במקלדת לאזור השקופיות ולגלול אותו.

3.14 הגדלת תצוגה ומסכים צרים

בבדיקה שבסעיף 2.3, עמודי האתר ומסכי המוצר שנבדקו התארגנו מחדש בהגדלת תצוגה של 200% וברוחב של מסך טלפון קטן, בלי גלילה לרוחב. עריכת המצגת זמינה גם בהגדלת תצוגה של 200% בחלון מחשב רגיל. במסך צר מאוד אפשר לצפות במצגת, להציג אותה ולייצא אותה, אבל לא לערוך אותה, כי שקופית היא תוכן דו-ממדי שאינו יכול להתארגן מחדש בעמודה צרה. המסך אומר זאת במפורש.

3.15 הגדרות נגישות

הכפתור "הגדרות נגישות" נמצא בכותרת העליונה ובתחתית עמודי האתר, במסכי ההתחברות וההרשמה, בתפריט המשתמש שבממשק העריכה ובמצגת משותפת. הוא פותח חלון שבו אפשר להגדיל את הטקסט, להגביר את הניגודיות, להגדיל את הריווח בין השורות, לעצור אנימציות, להדגיש קישורים, להדגיש את הרכיב שבמיקוד ולעבור לגופן של המכשיר. ההגדרות נשמרות רק בדפדפן שלכם ואינן נשלחות לשום גורם, והן אינן חלות בהדפסה.

רכיב ההגדרות משנה תצוגה בלבד ואינו תחליף להתאמות באתר עצמו. ההתאמות שבסעיפים 3.1 עד 3.14 קיימות גם בלי להפעיל אותו.

3.16 תוסף נגישות חיצוני

בנוסף להגדרות הנגישות של האתר, תוסף נגישות של ספק חיצוני נטען בעמודי האתר ומאפשר לבחור התאמות תצוגה בדפדפן. הוא נטען בלי להמתין לבחירה בבאנר העוגיות, כדי שלא ייחסם בפני מי שזקוק לו. מה הספק מקבל מפורט במדיניות הפרטיות. התוסף הוא כלי נוסף, ואינו תחליף להתאמות שהתקן דורש.

4. מגבלות ידועות וחלופות

לכל מגבלה בפרק זה מופיעה חלופה. בכל אחת מהן אפשר גם לפנות אלינו באחת הדרכים שבסעיף 5.1, ונעזור בדרך אחרת.

4.1 מה עדיין לא נבדק

• קוראי מסך: לא נערכו מעברי בדיקה עם קוראי מסך בעברית על פני המוצר. לכן איננו יודעים עדיין אם כל רכיב מוקרא כפי שהוא נראה, למשל אם הודעת השמירה שבסעיף 3.10 והמעבר בין שקופיות במצב ההצגה מוקראים.
• הגדלת טקסט וריווח: נבדקה הגדלת התצוגה כולה, ולא הגדלת הטקסט בלבד בהגדרות הדפדפן, ולא שינוי ריווח הטקסט. גם מסכי ההגדרות, החיוב והצוות לא נבדקו בהגדלת תצוגה.
• צפייה במצגת משותפת כמבקר: העמוד הזה נכלל בבדיקה האוטומטית שבסעיף 2.3, אבל מעבר במקלדת כמבקר שאינו מחובר עדיין לא נעשה.
• טקסט לטיני בתוך משפט עברי: לא נבדק באופן שיטתי בכל חלקי המוצר.
• מסכים שלא נסרקו בבדיקה האוטומטית: עמוד הפתיחה של המסמכים המשפטיים, מסכי ההגדרות, ובהם מסכי החיוב והצוות, עמוד ההזמנה לצוות, מסך השלמת ההרשמה, מסך סיסמת הגישה לאתר, סיור ההיכרות ושקופית בזמן עריכת הטקסט שבה.
• הודעות דוא"ל: הודעות הדואר האלקטרוני שהשירות שולח לא נבדקו באופן שיטתי. בתחתית ההודעות פרטי העסק מוצגים בניגודיות נמוכה; אותם פרטים מופיעים גם בסעיף 1.1.

חלופה: פנייה אלינו בטלפון או בדוא"ל (סעיף 5.1), ונבצע את הפעולה או נמסור את המידע בדרך אחרת.

4.2 בוחרי הצבע והגופן ורכיבי עריכה מורכבים

בחלונית "שפה עיצובית" כל צבעוניות וכל גופן הם כפתור עם שם בעברית ומצב "נבחר". עם זאת, בחירת תמונה, עריכת נתוני גרף, סרגל העיצוב שנפתח בזמן עריכת טקסט וסיור ההיכרות שמוצג בכניסה הראשונה לא נבדקו עם קורא מסך, וייתכן שחלק מהפעולות בהם אינן נגישות.

חלופה: אפשר לפנות אלינו, ונבצע עבורכם את השינוי במצגת או נסביר צעד אחר צעד איך לבצע אותו.

4.3 כותרת ראשית בממשקי המוצר

בעמוד ההזמנה לצוות ובמסכי הגדרות הצוות וערכת המותג יש כותרת ראשית אחת, והיא הכותרת הגלויה שבראש תוכן המסך. במסך עריכת המצגת, במצב ההצגה ובעמוד הצפייה במצגת משותפת יש כותרת ראשית אחת, ובה שם המצגת, או המילה "מצגת" כשהשם אינו זמין. הכותרת הזו מיועדת לקוראי מסך ואינה נראית על הצג. גם במסך רשימת המצגות ובמסך מבנה המצגת יש כותרת ראשית.

מבנה הכותרות המשניות שמתחת לכותרת הראשית בממשקי המוצר לא נבדק באופן שיטתי.

חלופה: אם מבנה המסך אינו ברור לכם, פנו אלינו (סעיף 5.1), ונסביר את מבנהו או נבצע עבורכם את הפעולה.

4.4 תיאורי תמונות שנוצרו אוטומטית

כשמצגת נוצרת אוטומטית, במה בוחרת את הטקסט ואת התמונות. לתמונה שבמה יוצרת בבינה מלאכותית בזמן יצירת המצגת נכתב גם תיאור חלופי בעברית, מתוך אותו תיאור שממנו התמונה נוצרה. הוא מתאר את מה שהתמונה אמורה להראות, ואינו נבדק מול התמונה שנוצרה בפועל, ולכן הוא עלול לא להתאים לה בפרטים. כשאין תיאור כזה ולא כתבתם תיאור, התיאור החלופי של תמונה הוא "תמונה:" ואחריו כותרת השקופית, והוא אינו מתאר את התמונה עצמה. במצגות ישנות יותר נשמרה לתמונה מחרוזת החיפוש באנגלית שלפיה היא נבחרה, עד שתעדכנו את התיאור.

חלופה: אפשר לערוך את התיאור החלופי של כל תמונה או לסמן אותה כדקורטיבית, והתיאור נשמר גם בייצוא ל-PowerPoint.

4.5 ייצוא ל-PDF

ייצוא ל-PDF מייצר תמונה של כל שקופית ולא שכבת טקסט, ולכן בקובץ PDF שנוצר בייצוא מבמה אי אפשר לבחור, לחפש או להקריא את הטקסט, והוא אינו קריא לקורא מסך. בחלון הייצוא ובעמוד ההורדות האפשרות הזו מסומנת «PDF (תמונה בלבד)», ולצידה ההסבר שאין בה טקסט שאפשר לבחור או להקריא, וההפניה לקובץ PowerPoint.

חלופה: ייצוא ל-PowerPoint (PPTX) שומר את הטקסט כטקסט, יחד עם התיאורים החלופיים של התמונות.

מצגות שנוצרו בגרסה ישנה של במה אינן ניתנות לייצוא כלל, לא ל-PDF ולא ל-PowerPoint, ולכן החלופה הזו אינה זמינה להן. התוכן שלהן כלול בעותק הנתונים שאפשר להוריד ממסכי ההגדרות (סעיף 13.4 במדיניות הפרטיות).

4.6 רכיבים של צדדים שלישיים

רכיב האימות נגד רובוטים במסך ההרשמה ובמסך שחזור הסיסמה, עמוד התשלום שנפתח אצל חברת הסליקה, ותוסף הנגישות החיצוני (סעיף 3.16), מסופקים בידי צדדים שלישיים, ולא נבדקו על ידינו. גם החשבוניות על תשלומים מופקות ומוצגות במערכת של חברת הסליקה, ונגישותן לא נבדקה על ידינו.

חלופה: אם אחד מהם מונע מכם להירשם, לשחזר סיסמה או לשלם, פנו אלינו באחת הדרכים שבסעיף 5.1, ונעזור לכם להשלים את הפעולה. את פרטי החשבונית נמסור לכם בדוא"ל בטקסט רגיל או בטלפון.

4.7 מסמכים להורדה

איננו מפרסמים באתר קובצי PDF או מסמכים אחרים להורדה. קבצים שאתם מייצאים מבמה נוצרים לבקשתכם מהתוכן שלכם, ומגבלות הייצוא ל-PDF מפורטות בסעיף 4.5.

5. פנייה בנושא נגישות ושירות בדרך חלופית

5.1 איך פונים

נתקלתם ברכיב שאינו נגיש, או שאתם צריכים מידע או שירות בדרך אחרת? פניות בנושא נגישות מטופלות בידי רום טרגרמן, ואפשר לפנות:

• בדוא"ל: office@bama-slides.com;
• בטלפון: 054-990-6565, בימים א' עד ה' בין השעות 09:00 ל-18:00, למעט ערבי חג וחגים;
• בדואר: רום טרגרמן (שם עסקי: מקודדים), עוסק מורשה 327924528, בשארי סעדיה ויוסף 9, ראשון לציון.

כדאי לציין את העמוד, את הפעולה שניסיתם לבצע ואת הטכנולוגיה המסייעת שבה השתמשתם. נאשר את קבלת הפנייה ונשיב לה בהקדם.

5.2 שירות בדרך חלופית

מי שאינו יכול להשתמש בחלק מהשירות בגלל מגבלה יכול לפנות אלינו באחת הדרכים שבסעיף 5.1, ונסייע לו בדרך אחרת ככל האפשר: למשל מסירת מידע בדוא"ל או בטלפון, ביצוע פעולה בחשבון לפי בקשה, או הסבר על פעולה מסוימת.

5.3 דרישה לתיקון

אפשר לשלוח אלינו דרישה לתקן היעדר של התאמת נגישות. לאחר קבלת דרישה כזו נבצע בהקדם האפשרי התאמה חלופית שתאפשר לקבל את השירות, ונפעל לתקן את הליקוי בתוך זמן סביר, ולא יאוחר מהמועד שהתקנות קובעות.

6. עדכון ההצהרה

אנחנו מעדכנים את ההצהרה כשהמוצר משתנה באופן שנוגע לנגישות. תאריך העדכון האחרון מוצג בראש העמוד.